David Fiuczynski © Sergio Cabanillas, 2004

I think all art is entertaining, but it’s also emotional and spiritual. That’s different from entertainment , which sometimes contains elements of art. I would like to consider my music art that entertains. I hope I have the transgressing attitude! Leer: David Fiuzcynski: the mind of a headless torso, byContinúa leyendo

Paco Charlín © Sergio Cabanillas, 2005

Pachi Tapiz: ¿Qué opinión te merece el llamado jazz europeo? Paco Charlín: Supongo que cuando se habla de jazz europeo se refiere también a Portugal, España, Inglaterra, Italia, pero tengo la extraña sensación de que no ocurre eso. No estoy muy puesto en estos términos, como cuando hablábamos antes deContinúa leyendo

Juan Camacho © Sergio Cabanillas, 2004

Ya se sabe que en este país, los que nos dedicamos a éstas cosas sufrimos un poquito –sin dramatizar mucho las cosas– es muy difícil mantener un grupo, conseguir conciertos, entrar a estudios de grabación, hacer la post-producción, buscar el sello… en fin, todo esto es un proceso que, probablementeContinúa leyendo

Chema Sáiz © Sergio Cabanillas, 2005

Realmente todo lo que escuche va a influir tarde o temprano, directa o indirectamente, y en todo, además de en la condición de guitarrista, en la de compositor: en la de músico en general. Y vaya por delante que no es el jazz lo único de lo que me alimento.Continúa leyendo

Tomajazz recupera... Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington 1

“Max Harrison: Reflexiones sobre las obras extensas de Ellington” fue inicialmente publicado en Jazz Monthly (enero de 1964) y con posterioridad fue revisado y ampliado para su publicación en el libro A Jazz Retrospect (Newton Abbot, 1976; Quartet, 1991) de Max Harrison. La versión definitiva, que traducimos a continuación conContinúa leyendo